〈강추!〉임무를 끝내고 뉴욕으로 휴가를 떠난 진후. 오랜만에 본연의 신분으로 돌아가 휴가를 즐길 계획이었지만, 우연히 살인사건에 휩쓸리게 된다. 카를로스는 전시회에서 만나기로 한 대부의 살인사건을 목격하게 된다.함께 목격자가 된 여자와 함께 살인사건의 범인을 찾아 나서게 되고…….귀찮아하면서도 옆에 있는 여자에게 호감을 느끼게 되는...