<조선 민담집 1> 이 책은 임방의 '천예록'과 이륙의 '청파극담'에 수록된 이야기를 구한말에 한국에 들어온 선교사 제임스 게일이 편역한 책, 'KOREAN FOLK TALES'를 번역한 책입니다.

목 차
1. 자란의 사랑
2. 장도령 이야기
3. 여우 이야기
4. 정북창, 앉아서 천리 밖을 보다
5. 도사 윤세평
6. 살쾡이 여인
7. 승려의 죽음
8. 해일을 예견하다
9. 신장의 방문
10. 임실 선비, 귀신을 부리다
11. 강화도의 이인
12. 뱀의 저주
13. 길 위의 선비, 장막으로 환술을 부리다
14. 홍어가 된 노인
15. 풍수사
16. 돼지가 된 노인
17. 요괴가 된 노파
18. 은혜 갚은 귀신
19. 한명회와 좌수의 딸
20. 총명한 부인
21. 궤짝에 들어간 제독관
22. 두 다리를 잃은 사람
23. 만 명의 귀신을 불러모으다
24. 가평 유생
25. 진짜 무당
26. 임금이 인정한 유생
27. 말단 관리의 출세
28. 귀신 들린 집
29. 뱀의 복수
30. 용감한 사또
31. 관왕묘
32. 저승에서 온 어머니의 혼령을 마주치다
33. 겁 없는 무인
34. 염라대왕
35. 지옥을 구경한 홍내범
36. 집이 없어 흉가에 들어가다
37. 사냥꾼 임경업
38. 관우가 꿈에 나타나다
39. 동자가 괴질을 퍼뜨리다
40. 천벌
41. 꿈속의 노인
42. 참다운 승려
43. 길조 까치
44. 고불
45. 신묘한 환약
46. 모의 절개
47. 명재상 맹사성
48. 감각
49. 부귀와 영달은 누가 정하는가?
50. 달인
51. 기이한 죽음
52. 신비로운 홰나무
53. 일타홍과 심희수