<뤼팽의 탈출> 신문기사를 본 뒤두이 경감은 상떼 감옥에 갇혀 있는 루팡의 탈옥을 확신하고 포랑팡 형사와 함께 루팡을 찾아갑니다. 루팡의 감방을 수색하던 뒤두이 경감은 암호문을 발견하고 루팡의 탈출에 대비하게 됩니다. 호송차에서 탈출했다가 다시 감옥으로 찾아온 루팡은 24호실로 옮긴 후, 벽만 보고 누워있었지요. 마지막 재판이 있던 날, 루팡을 살펴본 가니마르 경감은 루팡이 아니라고 단언합니다. 사람이 바뀌었다는 거였죠.