<햄릿 리어왕> 셰익스피어는 자신이 느끼고 있는 인간의 삶을 작품이라는 거울로 우리에게 보여주려 한다. 그러나 자신의 느낌을 억지스럽게 주입시키려 하지는 않는다. 독자 스스로가 그가 느끼는 삶의 비극을 스스로 인식하고 삶을 돌아보게 하는 것이다. 셰익스피어에서 햄릿이란 인물의 고뇌는 현대에도 그냥 살아야 하는지, 정의에 맞서 목숨 걸고 싸워야 하는지를 고민하게 만든다.

그의 고뇌는 시대를 막론하고 현대를 살아가는 우리의 모습과 닮았다. 햄릿이라는 거울로 각 시대는 나름대로 자신의 고뇌와 갈등이 있다는 것을 더 잘 볼 수 있도록 하는 것이다.