*본 작품은  春六 작가의 <南庭春晚>을 번역한 작품입니다. (옮긴이: 박지은)
진녕후부 세자와의 혼약만 믿고 맹목적으로 5년을 기다린 소락. 하지만 혼례가 다가오자 진녕후부는 그런 그녀를 쫓아내고 다른 여인을 세자 부인으로 맞이한다.
지켜야할 아픈 동생이 있는 소락은 동생과 시녀 한 명만 데리고 진녕후부를 나와, 새 삶을 살기 위해 춘계진에서 남장을 하고 장사를 시작하는데…….
옆집에 이사온 수재가 좀 수상한 것 같다?
자신의 남장을 알아본 것 같기도 하고, 자신을 알고 있는 것 같기도 한데.
왜 자꾸 자신이 뭐만 하면 도와주는 걸까?
뭐? 알고 보니 이 남자가 악명 높은 망나니 남회왕, 소예라고?
하지만 악명 높은 것 치고는 날 너무 좋아하는데?
"내 신분은 귀하고, 내 어머니의 신분은 더욱 귀하지.
앞으로 밖에 나가서 누가 너를 화나게 하면 참지 마. 때리고 싶으면 때리고, 욕하고 싶으면 욕하면 돼.
무엇이든 네가 원하는 대로 해. 너의 뒤에는 내가 있을 테니.”
*
소락에게 찾아온 진정한 사랑, 그리고 그와 함께하는 통쾌한 복수와 성장!