잘생긴 외모를 한순간의 사고로 잃어버린 심랑.
그는 전쟁터에서의 의료봉사를 통해 자신의 가치를 드높이던 중 임시 병원에 폭탄이 떨어져 죽고 만다.
이렇게 세상을 마치는가 싶던 그에게 대염왕조라는 새로운 세상이 열리는데…….
대염왕조에서 자신과 비슷한 외모와 똑같은 이름의 심랑이라는 사람에게 타임슬립한 심랑은 이곳에서는 이전과 다르게 살리라 결심하는데 그것은 바로 데.릴.사.위!
과연 그의 앞 날은 어떻게 될 것인가?!
2019년 1월 중국 대형 플랫폼 qidian 독자들이 직접 선택한 응원작품 1위!
<사상최강의 데릴사위>는 10월 8일부터 유료로 전환되며 월,화,수,목,금, 토 오전 9시에 2화씩 업데이트 될 예정입니다.
여러분의 많은 관심과 애정 부탁드립니다!
원제: 史上最强赘婿
작가: 침묵적고점(沈默的餻點)
번역: 류운(流雲)
윤문: 서광(徐光)
준상 LV.23 작성리뷰 (41)
역자 LV.26 작성리뷰 (41)
슼갈 LV.22 작성리뷰 (17)
ohe00**** LV.11 작성리뷰 (9)
유료 연재 따라가기는 돈아까워서 하차했음
Milli Jin LV.22 작성리뷰 (48)
모두까기인형 LV.81 작성리뷰 (334)
스토리나 설정만 보자면 무난한 편이다. 대염왕조의 심랑으로 깨어나서 현대 의학을 활용하는 부분도 어느정도 있고 자신에게 홀대한 자들을 엿먹이는 사이다물에 충실하다.
그러나 문제는 유치한 부분이 너무 많다.
주인공이 외모에 대한 컴플렉스가 심하다는 설정이라 대염왕조에서 깨어나자마자 여자 가슴을 보고 사이즈를 측정하는 등의 유치한 행동이 분위기를 깬다. 번역 소설이라 원작이 어떤 지는 모르겠지만 인물 간의 대화가 상당히 가볍고 주인공을 이지메하는 악역들의 행동이 너무 유치하며 등장인물들이 너무 멍청하다.
원작은 19금 하렘 야설이라는 걸 알고 보니 좀 납득이 되더라.
헬조선으로 따지면 필력은 딸려도 하렘, 섹스, 사이다맛으로 먹는 조노블 야설 같은 느낌의 소설이라고 할 수 있음.
문제는 수입하면서 선정적인 장면이 모두 잘리고 단점만 남았다는 것.
더보기
왕무 LV.18 작성리뷰 (25)
사이다물로서 고구마가 싫다싶은 분께 추천
지력+말빨로 캐리하는 주인공
세계관성애자 LV.14 작성리뷰 (13)
다만 중국 정치역사를 차용해서 극의 흐름을 이끌어 가는건 백미 중 백미
정치가 뭔 지 그 핵심을 장르소설로 보고 싶으면 볼만하다.
진느의구름 LV.8 작성리뷰 (6)
다른 글들을 질릴만큼 많이 읽은 사람일수록
이 작품의 가치가 올라간다.
국내의 글들은 유행이 한번 정해지면
토할때까지 반복적으로 해당 제재를 물고 빨아서
나중에 어떤 소장르는(성좌,빙의,시스템,환생재벌,천마)
클릭조차 하기 싫을때가 많다.
사건 전개도 다 거기서 거기고 상상력도 비루하다.
이 글은 다르다.
설정한 세계도 다르고, 사건전개도 다르고, 주인공도 인간쓰레기고
중국특유의 몰인정하고 악독함이 가득한 가치관도 우리 소설과 다르고
아무튼 다 다르다.
그래서 좋다.
지루하지가 않다.
사건전개가 시원시원하고 에피소드들 결말이 매번 극적이고 반전이 있다.
미친 주인공이 어떤식으로 적을 조져놓을지가 매회 궁금하고
글에 함유된 사이다 청량감이 일상의 스트레스를 풀기에 아주 제격이다.
글의 수준이 완벽하진 않지만
재미는 정말 충분한 좋은 상업소설.
더보기
진지한 대학생 LV.16 작성리뷰 (24)
근데 돔 유치함
Named Zero LV.27 작성리뷰 (66)
쿠시나 LV.34 작성리뷰 (53)
다른사람의 생각을 늘어지게 써넣는것 좀 보기 힘들다
주인공이 아닌 인물들의 심중을 너무 구구절절 써놓는다
중국소설만의 특징인것 같은데
너무 늘어진다 늘어져
타뢰 LV.93 작성리뷰 (787)
환생인지뭔지를 하고 능력을 가지게된것까진 그럴듯 한데 ..
그 다음은 그냥 고구마밭이다.
옛날 사람이라고 무시하는건지 스스로 힘든상황에 몸을 던지는걸 보는 기분.
거렁뱅이가 비전을 팔면 순순히 돈주고 살꺼라고 생각한건가.
초반을 넘기면 괜찮다고해서 아직 하차는 아니지만 .. 좀 답답.
납골당 LV.220 작성리뷰 (4381)
근데 번역 좀 별로..
홍장어 LV.82 작성리뷰 (629)
글을 읽는 내내 다시 한 번 작가의 지능 수준이 곧 작품 속 최고로 뛰어난 기재의 지능 수준이라는 걸 깨닫게 해준다
읽는 내내 등장인물들이 유치해서 눈뜨고 보기 힘겨울 지경이었다
재미없으면무는개 LV.20 작성리뷰 (38)
포동포동포도. LV.19 작성리뷰 (32)
The ragarty LV.13 작성리뷰 (13)
후반 씹똥망 개똥망
작가 반쯤 블랙리스트에 추가
아블 LV.33 작성리뷰 (107)